The hidden message in the Subway logo you never noticed