Coles to roll out new checkouts to accommodate reusable bags